Exemples d'utilisation de "газете" en russe avec la traduction "paper"

<>
Я видел в дневной газете. I saw the afternoon paper.
Я недавно прочитал в газете. I just read something in the paper.
Я читала о вас в газете. I read about you in the paper.
Я читал о нем в газете. I was reading about it in the paper.
Я о тебе в газете прочел. I read about you in the paper.
Тогда она была новичком в газете. She was just brand-new at the paper back then.
Я прочёл об этом в газете. I read it in the paper.
Я читал об этом в газете. I read about it in the paper.
Тут в газете объявление о помолвке Роуз. Rose's engagement announcement is in the paper.
Аа, я читала об этом в газете. Oh, I read about that in the paper.
Я работаю в газете в ночную смену. I work the graveyard shift at the paper.
Я прочитал в газете, что его убили. I read in the paper that he was murdered.
Я читала о Вас в газете "Чикаго". I read about you in the Chicago paper.
Люблю читать про себя в газете, Буч. I just love to read my name in the paper, Butch.
Правда, что вы оставили работу в газете? Is it true that you've given up news paper work?
Я думала, объявление в газете было шуткой. I thought the announcements in the paper were a joke.
Мы должны были дать обьявление в газете. We had to put an advertisement in the paper.
Я заболел не из-за прочитанного в газете. I didn't get sick because I read about you in the paper.
В газете писали, что у него юридическое образование. It said in the paper he's got a law degree.
О, я только читал о нем в газете. Oh, I was just reading about him in the paper.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !