Exemples d'utilisation de "галлюцинация" en russe

<>
Он знал, что это галлюцинация, And he knew it was a hallucination.
Потому что, возможно, он просто чертова галлюцинация. Because he's probably a damned hallucination.
Для таких галлюцинация типично, что они могут мгновенно появляться и мгновенно исчезать. It's typical of these hallucinations that they may come in a flash and disappear in a flash.
Что галлюцинации говорят о мышлении What hallucination reveals about our minds
Галлюцинации, странные сны, вздрагивания тела. Waking dreams, hallucinations, body rushes, the works.
Галлюцинации как следствие отмены препарата. The hallucinations come from drug withdrawal.
Галлюцинации были у его дедушки. His grandfather had these hallucinations.
Итак, тактильные галлюцинации, дрожь, тахикардия. So tactile hallucinations, tremulousness, tachycardia.
О, Лиман, панические атаки, галлюцинации. Oh, Lyman, the panic attacks, the hallucinations.
У меня появились слуховые галлюцинации. I've been having aural hallucinations.
Она страдала очень подвижными галлюцинациями. She had very mobile hallucinations as well.
Еще у меня бывают геометрические галлюцинации. And I see the geometrical hallucinations.
Она знала - что все это галлюцинации. She knew it was a hallucination.
Проказа может вызывать некроз и галлюцинации. Leprosy could cause necrosis and hallucinations.
Лепра может вызывать некроз и галлюцинации. Leprosy can cause necrosis and hallucination.
У вас были галлюцинации, ретроспективные кадры? You have been experiencing hallucinations, flashbacks?
Дети жаловались на головокружения и даже галлюцинации. When asked about their spells, the kids reported dizziness and even hallucinations.
А не галлюцинации, которые не объясняются васкулитом. Not the hallucinations that vasculitis doesn't explain.
Паника, паранойя, галлюцинации, визуальная и слуховая дезориентация. Panic attacks, paranoia, hallucinations, visual and aural deterioration.
Втирали беладонну в кожу, чтобы вызвать галлюцинации. Rub belladonna into their skin to bring on hallucinations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !