Exemples d'utilisation de "головами" en russe

<>
Traductions: tous3229 head2890 mind252 chief4 autres traductions83
Не высылайте охотников за головами. Have the bounty hunters removed.
Он не охотник за головами? He's not a headhunter?
Жди здесь, охотник за головами. You wait here, bounty hunter.
Я думал вы охотник за головами. I thought you were like a headhunter or something.
Я не охотник за головами. Well, I am not a bounty hunter.
Ну, Джои, я охотник за головами. Well, Joe, I'm a headhunter.
Джубал Эрли, охотник за головами. Mr. Jubal Early, bounty hunter.
Он - лидер банды "Охотник за головами". He's the leader of the Headhunter gang.
Послушай меня, охотник за головами. Now, you listen to me, bounty hunter.
Нет, на самом деле, охотников за головами. No, headhunters, actually.
Генерал и охотник за головами. The general and the bounty hunter.
Он был охотником за головами, в прямом смысле. He was a headhunter - literally.
Однако, охотник за головами нашёл. Well, except the bounty hunter did.
Охотников за головами, которые закапывают по шею в муравейники. Headhunters and being buried up to my neck in an ant hill, which headhunters do.
Мне нужен охотник за головами. I need a bounty hunter.
Вы знаете, мы подумали что охотники за головами поймали Вас. You know, we thought the headhunters might have got you.
Охотник за головами убил Волка? The bounty hunter killed the Wolf?
Полагаю, никакие охотники за головами пока не звонили с предложениями? I don't suppose any headhunters have called with any offers?
Бёрт Ченс, охотник за головами. Burt Chance, bounty hunter.
В основном охотники за головами. They're basically bounty hunters.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !