Exemples d'utilisation de "головы" en russe avec la traduction "head"

<>
Нахождение обратных головы и плеч Identifying the inverse head and shoulders pattern
Кэт, слегка коснись его головы. Cat, almost get his head.
И без головы медведа, пап. Without the bear head, dad.
Он выстрелил поверх моей головы. He just fired off a round next to my head.
Без головы робот не видит. Robot can't see without her head.
Вагоны пронумерованы от головы поезда The cars are numbered from the head of the train
Нам необходимо скорректировать угол головы. We need to readjust the angle of the head.
Завтра ты будешь без головы. Tomorrow you'll lose your head.
Ну же, пойдем, вскружим головы. Come on, let's go turn some heads.
У него классический наклон головы. He's got a classic head tilt.
Ей нравятся голые головы, да? She liked a clean head, right?
Я окажусь без головы, Люк. Then I have no head, Luke.
Звериные головы и так далее. Animal heads and all.
Сюда, с этой стороны головы. Right here, on the side of the head.
Притворяясь жутким гномом, ломающим головы? By pretending to be a vicious, head-cracking leprechaun?
Нумерация поезда с головы состава Car numbers start from the train head
Но я не вынимал головы - And I didn't take my head out.
У них просто взрываются головы." Their heads explode."
Она не прыгнула выше головы? Is she in over her head?
Он описал человека без головы. He described a man with no head.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !