Exemples d'utilisation de "голосовых команд" en russe
Использование голосовых команд включения и выключения с Cortana
Using on and off voice commands with Cortana
Принятие входящего звонка Skype с помощью голосовых команд
Accept an incoming Skype call by using voice commands
Включение и выключение Xbox One с помощью голосовых команд
Use voice commands to turn your Xbox One on and off
Для передачи голосовых команд Кортаны подходит даже микрофон гарнитуры.
You can even use a headset microphone to give Cortana voice commands.
Если произнести "Еще команды", то появится список всех голосовых команд.
If you say "More shortcuts," the list of all voice commands appears.
Использование голосовых команд включения и выключения с изначальной командой "Xbox"
Using on and off voice commands with the original “Xbox” command
Управлять консолью Xbox One можно с помощью голосовых команд Кортаны.
You can now use Cortana voice commands to control your Xbox One console.
Настройка "Язык голосового управления" позволяет определить язык, используемый для голосовых команд.
The spoken language setting determines the language that will be used for voice commands.
В сенсоре Kinect для Xbox One для ввода голосовых команд используется микрофон.
The Xbox One Kinect sensor uses a microphone to hear your voice commands.
Функция распознавания голоса Kinect позволяет управлять консолью Xbox 360 с помощью голосовых команд.
With Kinect voice recognition, you can control your Xbox 360 console by using voice commands.
Как и всеми устройствами Xbox One, управлять OneGuide можно с помощью голосовых команд.
Like all of Xbox One, you can control OneGuide with voice commands.
В ответ на это Xbox One покажет несколько основных голосовых команд (зеленым текстом).
Xbox One will show you a few basic voice commands (in green text) in response.
При возникновении проблемы с распознаванием голосовых команд сенсором Kinect попробуйте выполнить следующие действия.
If you're having trouble getting your Kinect sensor to recognize voice commands, try the following.
Примечание. поддержка голосовых команд с использованием гарнитуры для чата доступна только при использовании Кортаны.
Note: Headset support for voice commands is only available with Cortana.
При получении входящего звонка можно ответить на входящий звонок с помощью нескольких голосовых команд:
When you’re prompted that a call is incoming, there are several voice commands you can use to answer the call:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité