Exemples d'utilisation de "голубая мечта" en russe

<>
Это очень хорошая голубая мечта. Very nice daydream.
Это моя голубая мечта, так что пожалуйста, не заставляйте меня произносить эти ужасные, ужасные слова! It's my fantasy and my dream, and please stop making me use these horrible, horrible words!
Расширение Фибоначчи, на основе минимума 2009 ->максимума 2011 ->минимума 2011, дает нам расширение, достигающее 1485 (горизонтальная голубая линия 0.618). *Fibonacci Expansion connecting the 2009 low->2011 high->2011 low shows an extension reaching near 1485 (Horizontal Blue Line 0.618)
Вчерашняя мечта - сегодняшняя надежда. The dream of yesterday is the hope of today.
Blue Blindfold (Голубая повязка на глазах) в Великобритании Blue Blindfold UK
Эта мечта воплотится в реальность. This dream will come true.
Blue Blindfold (Голубая повязка на глазах) в СК Blue Blindfold UK
Когда-нибудь моя мечта исполнится. Some day my dream will come true.
Территория разведываемых океанических зон была огромной, и их окрестили термином "Голубая Амазония". The size of the oceanic areas involved was enormous, thus earning the term "Blue Amazonia."
Мечта сбылась. The dream has come true.
Алексиса убил Голубая лагуна. Alexis was killed by "The Blue Lagoon".
Это лишь мечта. It's just a dream.
Просто голубая сойка. Just a bluejay.
Её мечта — съездить в Париж. Her dream is visiting Paris.
О, голубая сойка. Oh, a blue jay.
Моя мечта — стать учителем. My dream is to become a teacher.
Наша голубая планета Земля появилась 4,6 биллионов лет назад. Our blue planet, Earth was born 4.6 billion years ago.
Мечта Мэри поехать за границу наконец-то превратилась в реальность. Mary's dream of going abroad finally became a reality.
Голубая хоккейная сумка в стенном сейфе на работе. Blue hockey bag in the wall safe at work.
Моя мечта - стать артистом. My dream is to become an artist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !