Exemples d'utilisation de "гостиница" en russe

<>
Traductions: tous559 hotel524 inn28 autres traductions7
Там, где я вырос, была придорожная гостиница. Where I grew up, there was a roadhouse.
Это гостиница, а не тюрьма, так что заткнись! This is a boarding house, not a prison, so shut your mouth!
Это тебе не гостиница с ночлегом и завтраком, Рональд. It's no bed and breakfast, Ronald.
Это будет гостиница B&B, где ты сам приготовишь себе завтрак. It'll be a B&B where you make your own jam.
Я говорю: "В чём проблема?" А он в ответ: "А где эта гостиница?" I said, "What?" He goes, "Where is it?"
Военнослужащие, которым эта церковная гостиница была нужна в связи с ее стратегическим расположением и панорамным обзором, пообещали обеспечить безопасность детей. The army, which wanted to capture the church hostel because of its strategic location and panoramic view, pledged to ensure the safety of the children.
Комиссия рассмотрела вопрос о том, могла ли использоваться ХАМАС президентская гостиница в качестве командного центра и центра управления или склада боеприпасов. The Board considered whether Hamas might have been using the Presidential Guest House as a command and control centre or as a munitions store.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !