Exemples d'utilisation de "граждан" en russe avec la traduction "citizen"
Государство должно обеспечить граждан общественными благами:
Government should provide citizens with public goods:
три четверти (75%) граждан ответили отрицательно.
three-quarters (75%) of citizens answered negatively.
заявлений, поступающих от граждан и учреждений;
Applications submitted by citizens and institutions;
Благоденствие государства зависит от его граждан.
The prosperity of a country depends upon its citizens.
Думаю, местонахождение очень многих граждан неизвестно консулу.
I expect there are a great many citizens whose location is unknown to the consul.
Потрясающе, но 50 процентов граждан ответили да.
Astonishingly, 50 percent of the citizens said yes.
защиты жизни и обеспечения личной безопасности граждан;
protecting life, personal safety and security of citizens;
Нападения на добропорядочных граждан вызывают большую тревогу.
Now, these attacks on everyday citizens are cause for great concern.
Это результаты около 23 тысяч граждан Америки.
Here are the results from about 23,000 American citizens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité