Exemples d'utilisation de "группу" en russe avec la traduction "group"

<>
Выберите человека, Страницу или группу. Select a person, Page or group
Назначьте произведенной номенклатуре номенклатурную группу. Assign an item group to the manufactured item.
Возьмите, к примеру, группу Blackstone. Enter the Blackstone Group.
Например, разверните основную группу хранения. For example, expand First Storage Group.
Выберите возрастную группу 13–17. Select the age group 13-17 years in the table.
Выберите группу для типа документа. Select the group for the document type.
Создавать и выполнять группу мероприятий. Create and run a group of activities.
Не обязательно создавать номенклатурную группу. You don't have to create an item group.
Нажмите и выберите Покинуть группу. Click Leave Group
Добавление накладной в группу платежей Add an invoice to a payment group
Добавление сервера в группу маршрутизации To add the server back to the routing group
Настройте группу суперпользователей AD RMS. Configure the AD RMS super users group.
Добавление накладных в группу накладных Add invoices to an invoice group
Добавление вопросов в группу результатов Add questions to a result group
Способ 2. Восстановите группу маршрутизации. Resolution 2: Restore the routing group.
Выберите группу критериев оценки поставщика. Select a vendor evaluation criterion group.
Добавьте участников в группу ролей. Add members to the role group.
Следующий шаг: выберите группу результатов. Next step: Select a result group.
Щелкните Файл > Избранное > Создать группу. Click File > Favorites > Create group.
Добавление нового участника в группу To set up a new member in your Group
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !