Sentence examples of "set" in English

Select source language

Select target language

Translations: all26983 настраивать2866 устанавливать2731 группа2676 набор1455 приниматься794 задать781 поставить396 компания343 заданный313 закреплять179 поставленный176 направление167 свод152 комплект133 ставить107 задавать106 устраивать101 серия71 телевизор67 set66 множество64 партия63 заставлять57 тенденция49 заходить42 совокупность39 сет32 блок28 комплектация28 гарнитур24 сесть21 урегулировать12 ставиться11 декорации9 фигура8 наставлять6 поставлять5 прибор5 задающий4 задаваемый4 укладка4 вправлять3 двигать2 движущий2 поставляемый2 стойка2 засаживать1 затвердевать1 натравливать1 сажать1 поставляться1 other translations12772

show all

To set up Weibo sharing: Чтобы настроить перепост в Weibo:

Set your course for Coruscant. Установите курс на Корускант.

Set up a result group Настройка группы результатов

Extensive set of forex tools Широкий набор торговых инструментов

Set about his work straightaway. И сразу принялся за работу.

To set your video defaults: Чтобы задать параметры загрузки видео по умолчанию, выполните следующие действия:

I set myself a goal. Я поставил себе цель.

Set up general company information. Задание общей информации о компании.

MaxClientRequestBuffer is set too low Задано слишком низкое значение MaxClientRequestBuffer

Locking the taskbar is handy to make sure it stays how you set it up. Закрепление панели задач удобно использовать, чтобы гарантировать, что она останется в указанном вами месте.

Computer, set heading 410 mark 32. Компьютер, проложить курс, направление 410, отметка 32.

No other set of laws produces so much revenue for criminals, terrorists and corrupt officials. Ни один свод законов еще не давал столько дохода для преступников, террористов и коррумпированных чиновников.

Retractable set of vampire fangs. Выдвижной комплект вампирских клыков.

A mouse set a trap for you. На тебя даже мыши ставят капканы.

You may set or read this value. Это значение можно задавать или считывать.

Tuck, you set everything up? Тук, ты все устроил?

Set up individual number sequences Настройка индивидуальных номерных серий

Set your TV connection to HDMI: Для параметра Подключение к телевизору задайте значение HDMI следующим образом.

Click Set Available Funding Sources Нажмите Set Available Funding Sources (Установить дополнительные источники финансирования)

The actual set of cells to average. Фактическое множество ячеек для вычисления среднего.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download