Exemples d'utilisation de "дамское бельё" en russe
Одна из самых остроумных реклам на рынке сегодня - это бренд немецкого дамского белья.
One of the wittiest advertisements on the market today is for a brand of German lingerie.
Мы дождались её почти сразу, так, когда люди начали добавлять материалы, к примеру, о дамском белье, хорошие, кстати материалы.
It didn't take long until people started contributing materials, for example, on lingerie, which is actually a pretty good module.
Кажется, дождь собирается. Лучше занести бельё внутрь.
It looks like rain. You had better take in the washing.
И я очень надеюсь никогда больше не услышать термин "дамское плечико".
I'll be the one hoping I never hear the term "lady shoulder" ever again.
Джейк, мы стираем чужое бельё, потому что мы бедны.
Jake, we take in strangers' laundry because we're poor.
Я тебе купила постельное бельё, а себе парочку миленьких фланелевых пижам.
I got you new bedding, and me some cute new flannel jammies.
В основном здесь средства для волос и бельё, а также парочка книг.
No, it's mostly just hair products and lingerie, but there's some books.
В конце вы берете постиранное бельё, одеваете и идёте домой.
So that you get the washing out, put it on your head, walk home.
Пэйси, за всё время, что я тебя знаю, ты никогда не стирал бельё.
Ln the time I've known you, I don't think you've ever done laundry.
Но зачем тогда он стал бы жить у нас в подвале и складывать наше постиранное бельё, когда он мог начать жить на всю катушку на каком-нибудь пляже в Висконсине?
But then why would he live in our basement and fold our laundry, when he could be livin 'it up on some beach in Wisconsin?
Знаешь, когда в отелях постельное бельё заправляют очень туго?
You know, hotels where they tuck the sheets in all tight?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité