Exemples d'utilisation de "два" en russe avec la traduction "two"

<>
Два бандита забрали ее кредитку. Two gang members had her atm card.
Мир разделился на два лагеря. The world is split into two camps.
В Конгрессе сейчас два законопроекта. So there's two bills in Congress right now.
Ок, мои два упрямых быка. Okay, my two stubborn burros.
У Европы впереди два пути. Europe has two ways ahead.
Но здесь необходимы два пояснения. But there are two basic caveats.
Стойте, сделайте два шага влево. Wait, before you go, take two steps to the left.
Два вентиляционных хода на крыше Two air vents on the roof
Создать два шаблона электронной почты. Create two email templates.
Перехожу к табу номер два. I'll move on to taboo number two.
Ататурк осознал два фундаментальных принципа. What Ataturk realized actually is two very fundamental things.
Нужно два имени для солидности. You need two names to make it sound real.
Передо мной стояли два мальчика. Two boys stood in front of me.
Два плохих извинения вместо одного? Two bad excuses instead of one?
Существует два типа эритроцитарной аплазии. There are two types of PRCA.
Одно: не два, не три. We have one body, not two, not three.
Существует два ключевых защитных клапана. There are two key safety valves.
Открываем магазин через два дня. We open shop in two days.
Существует два способа это реализовать. Well, there are two ways of getting there.
Но два новых примера - особые. Two recent examples stand out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !