Exemples d'utilisation de "деревом" en russe avec la traduction "arbor"

<>
Рождество и вы можете броситься на день деревьев. Christmas and Arbor Day.
Что будет примерно раз в год, на День посадки деревьев. Which is like once a year, on Arbor Day.
То есть вы хотите сказать, что вы сжигаете деревья на День древонасаждения? So, you're telling me that you burn trees on Arbor Day?
По нашей новой традиции Дня древонасаждения мы посадили деревья, как Сабрина и хотела. In our new Arbor Day tradition, we planted trees the way Sabrina wanted.
А если он решит, что мы опять должны одеться в наши любимые деревья на День Дерева? What if he decides we should dress up as our favorite tree again for Arbor Day?
А если он решит, что мы опять должны одеться в наши любимые деревья на День Дерева? What if he decides we should dress up as our favorite tree again for Arbor Day?
Больше миллиона деревьев было посажено в Небраске в первый День древонасаждения, и сегодня те крошечные саженцы превратились в чащу. Over a million trees were planted in Nebraska on that first Arbor Day, and today those tiny saplings have grown into a grove.
Это был День древонасаждения в доме у твоей бабушки, и тебе не терпелось рассказать всем про твои новые деревья. It was Arbor Day at your nana's house, and you were so excited to tell everybody about your new trees.
В прошлом году она отпрашивалась на День древонасаждения, но я сказал ей забыть о деревьях и идти на работу. Last year, she tried to get Arbor Day off, and I told her to blow a goddamn tree and get her ass in here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !