Exemples d'utilisation de "дерьме" en russe avec la traduction "crap"
И, как я понимаю, туда попало несколько шоколадных драже от "Нестле" и на следующий день в дерьме Бастера я обнаружил доллар 35 центов мелочью.
And I guess there were some smarties in there, so, like, the next day, Buster craps out a buck 35 in nickels.
Ты довольно смелый для однорукого сборщика дерьма.
That's pretty ballsy for a one-armed carnie crap scooper.
Ты только что назвала криминалистические улики "дерьмом"?
Did you just call forensic evidence "crap"?
Думаю, мы терпим достаточно дерьма от наших компьютеров.
Like I think we really put up with a lot of crap with our computers.
Все блестит и сверкает, как лакированный кусок дерьма.
All shiny and perfect like a shellacked piece of crap.
И без этого односложного дерьма в стиле Гэри Купера.
And don't give me any of that monosyllabic Gary Cooper crap.
Заставил тебя открыть глаза и смотреть на всякое дерьмо?
Did he pry your eyes open and force you to watch all kinds of crap?
Я ненавижу быть женатым и не творю глупое дерьмо.
I hate being married, and I don't do any goofy crap.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité