Exemples d'utilisation de "джек" en russe

<>
Traductions: tous519 jack509 autres traductions10
Джек, это моя соседка София. Jake, this is my room mate Sophia.
Капитан Джек Харкнесс, прошу заметить нашивки. Captain John Hart, note the sarcasm.
Джек, меня это уже не слишком волнует. Not high on my list these days.
И вот однажды я увидел тебя, Джек. Then one day, I saw you set down.
А что ты делаешь в сериале "Знак чести", Джек? What do you do on Badge of Honor?
Только ты можешь превратить блэк джек в домашку по математике. Only you could turn blackjack into math homework.
Он полночи играл в блэк джек как раз тогда, когда произошли убийства, так что. He was playing a marathon session of blackjack during both murders occurred, so.
То, что я сказал сегодня утром о том, что не стоит прыгать каждый раз, когда Джек звонит. What I said this morning about not jumping every time Jake calls.
Джек, сегодня День Святого Валентина, а она только что рассталась с парнем, и ей надо сменить обстановку. It's Valentine's Day and she just broke up with her boyfriend and she needs a change of scenery.
И вот почему я знаю, что мой отец никогда бы не заложил второй раз дом, чтобы поиграть в блек джек, ок? That's how I know my father wouldn't take out a second mortgage to play Blackjack, okay?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !