Exemples d'utilisation de "джинглы" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Джин говорил, ты делаешь джинглы. Gene mentioned that you write jingles.

Я пишу детские песни и джинглы. I write kids' songs and jingles.

Записывать джинглы, репетировать песни, каталогизировать альбомы. Writing the jingles, rehearsing the singers, cataloguing the albums.

Он пишет детские песни и джинглы. He writes kids' songs and jingles.

Хорошо, слушай, я не записываю джинглы. Okay, see, I don't do jingles.

Ты знаешь, он написал все джинглы для Kentucky Fried Chicken. You know he wrote all those Kentucky Fried Chicken jingles.

Обычно наши джинглы делает группы Status Quo, но кто-то устроил пожар в их фургоне с костюмами, так что мы попросили наших парней подготовить это, чтобы ты мог почувствовать дух. Usually Status Quo do our jingles, but someone set fire to their wardrobe truck so we got the boys in the back to knock this up so you can have a flavour.

Эй, ребят, этот джингл великолепен. Hey, guys, this jingle's pretty great.

Боже, я тоже хочу джингл. God, I wish I had a jingle.

И я не занимаюсь джинглами. And I don't do jingles.

Тогда вы получите свой гениальный джингл. Then you will get your genius jingle.

Пап, я сделал джингл для тебя. Dad, I made up a jingle for you.

То есть как это не джингл? What do you mean, it's not a jingle?

Джингл Белз, Бэтмен чует, Робин снёс яйцо Jingle bells, Batman smells Robin laid an egg

Он написал так много джинглов для тебя. He wrote so many jingles for you.

Я сочиню джингл и спою его на вечеринке. I'm gonna write a jingle and sing it at the party.

Даг говорит, когда сочиняешь джингл, нужно использовать аллитерации. Doug says when you write a jingle, use alliteration.

Я тут думал о джингле для вашей компании. I was thinking of a jingle for your company.

Клиенты будут здесь завтра, а у нас нет джингла. The client gets here tomorrow, and we have no jingle.

Мальчики, проблема в том, что я не занимаюсь джинглами. Yeah, the problem is, boys, I don't do jingles.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger