Exemples d'utilisation de "диалоговом" en russe
Ползунок установки прозрачности в диалоговом окне "Формат рисунка"
Transparency slide on Format Picture pane
В диалоговом окне Формат ячеек откройте вкладку Число.
In the Format Cells box, click the Number tab.
В диалоговом окне Автоответы выберите команду Отправлять автоответы.
In the Automatic Replies box, select Send automatic replies.
Пункт "Рисунок или текстура" в диалоговом окне "Формат рисунка"
Picture or texture fill button on Format Picture pane
В диалоговом окне Проверка подлинности снимите флажок Анонимный доступ.
In Authentication, clear the Anonymous Access check box.
Кнопки "Книжная" и "Альбомная" в диалоговом окне "Параметры страницы"
Portrait and Landscape buttons in the Page Setup box.
В диалоговом окне Конверты и наклейки нажмите кнопку Параметры.
In the Envelopes and Labels box, click Options.
Ещё раз нажмите Удалить пользователя в открывшемся диалоговом окне.
Confirm by clicking Remove This Person.
Пункт "Другие команды" в диалоговом окне "Настройка панели быстрого доступа"
Customize Quick Access Toolbar by clicking More Commands
В диалоговом окне OneDrive для бизнеса нажмите кнопку Синхронизировать сейчас.
At the OneDrive for Business box, choose Sync now.
В диалоговом окне Проверка подлинности снимите флажок Обычная проверка подлинности.
In Authentication, clear the Basic Authentication check box.
В диалоговом окне Параметры страницы в группе Ориентация нажмите Книжная или Альбомная.
In the Page Setup box, under Orientation, click Portrait or Landscape.
Для отображения полного имени измените его в диалоговом окне Настройка учетных записей.
To display your full name, edit your name in Account Settings.
В этом диалоговом окне отображается политика адресных книг, применяемая к почтовому ящику.
This box shows the address book policy applied to the mailbox.
В диалоговом окне Параметры наклейки выберите тип принтера и нажмите кнопку Создать.
In the Label Options box, click the printer type, and click New Label.
В диалоговом окне Формат ячеек в списке Категория выберите пункт (все форматы).
In the Format Cells box, choose Custom in the Category list.
В диалоговом окне Шаг 1. Задайте имя правила введите имя созданного правила.
In the Step 1: Specify a name for this rule box, type a name for the rule.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité