Ejemplos del uso de "диван - кровать" en ruso

<>
В вашем распоряжении диван-кровать и очень удобный воздушный матрац. We've got the sofa bed and a very comfortable air mattress.
У меня как раз есть один диван и кровать. Well, I got exactly one couch and one bed.
У меня есть диван и надувная кровать. I've got a sofa and an air bed.
Разве диван не хуже чем кровать? Isn't the couch worse than the bed?
Ты ляжешь на диван, а она займёт кровать. You take the couch and she takes the bed.
На фотографиях ее квартиры видно, что диван разложен, как кровать. Photos of her apartment show a rollout sofa made up as a bed.
У тебя же диван превращается в кровать. You have a couch that turns into a bed.
А ты знаешь, диван раскладывается в кровать. You know, the couch opens up into a bed.
Не ставьте консоль на мягкие предметы (кровать, диван или ковер). Do not put the console on anything soft (such as a bed, sofa, or rug).
Сколько стоит этот диван? How much does this sofa cost?
Идём в кровать. Let's go to bed.
Вчера я купил зелёный диван, но он не прошёл в дверь, и мне пришлось вернуть его. I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.
Он сел на кровать. He sat on the bed.
Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате. This large sofa would be out of place in a small room.
Не прячься под кровать. Don't hide under the bed.
Этот диван занимает слишком много места. This sofa takes too much room.
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
Могу я лечь на диван? May I lie on the sofa?
Как только он лёг в кровать, он заснул. As soon as he went to bed, he fell asleep.
Мы хотели бы купить диван. We would like to buy a sofa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.