Exemples d'utilisation de "дилерской комнаты" en russe

<>
Доступ к поддержке дилерской комнаты Access to Dealing Room Support
Вы можете заключать сделки по телефону, связавшись с нашей дилерской комнатой. You can make trades over the phone by contacting our dealing room.
Специальные предложения и новости от дилерской комнаты Special offers and updates
Поддержка дилерской комнаты Dealing Room Support
Кот вылетел из комнаты. A cat dashed out of the room.
В соответствии с положениями раздела 31 (1) закона о контроле за огнестрельным оружием 2000 года (закон № 60 2000 года) запрещается торговля любым огнестрельным оружием или боеприпасами без дилерской лицензии. In terms of Section 31 (1) of the Firearms Control Act, 2000 (Act No. 60 of 2000), no person may trade in any firearm or ammunition without a dealer's license.
Маюко вышла из комнаты. Mayuko came out of the room.
Пожалуйста подождите возле комнаты 213. Please wait in front of Room 213.
Её глаза сверкали, отражая свет комнаты. Her eyes shone as they reflected the light of the room.
Ключ от комнаты, пожалуйста. The room key, please.
Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты. He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
При тревоге все выскочили из комнаты. The alarm sent everyone rushing out of the room.
Выйди из комнаты сейчас же. Go out of the room at once.
Я могу выйти из комнаты? Can I go out of the room?
Он вышел из комнаты в гневе. He got out of the room in anger.
Какой номер моей комнаты? What is my room number?
Благодаря телевидению мы можем наслаждаться бейсболом, не выходя из комнаты. Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
Пожалуйста, выключи свет, когда уйдёшь из комнаты. Please put the light out when you leave the room.
Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет. When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
Холмс вышел из комнаты никем не замеченный. Holmes went out of the room without being noticed by anyone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !