Sentence examples of "директор" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3779 director3276 chief201 head47 president32 headmaster21 headmistress20 directress2 other translations180

show all

Директор желает вам успешной работы. The director wishes you a good working day.

Кэлвин Мейзер, главный технический директор. Calvin Mazer, Chief Technical Officer.

стратег и директор отдела биржевых продуктов Head of Commodity Strategy

Г-н Директор, Лулу пойдёт на анал! Mr. President, Lulu will do anal!

Ну что, Снегг ужасный директор? How bad is Snape as headmaster?

Она не больна, госпожа директор? I hope she's not ill, dear Headmistress?

Поэтому я знаю, что это директор. So I know she's the directress.

Ответственный сотрудник: Директор, Отдел снабжения Responsible officer: Director, Supply Division

мы хотим стабильности", - сказала Ванесса де-Суса, исполнительный директор инвестиционной компании. we want stability," said Vanessa de Sousa, chief executive of an investment company.

Она директор по развитию в Шаолин. She's the development head here in Shaolin.

Я вышла за тебя не потому, что ты директор магазина. I didn't marry you because I thought you'd be president of the store.

Надеюсь, там задействованы патока и директор школы. Hopefully it involves treacle and a headmaster.

"Директор школы мисс Джилл Мэнсон". "Headmistress Miss Jill Manson".

Коммерческий директор, Чхо Сын Хо. Marketing Director, CHO Seungho.

Старшие представители, в основном заведующие секторами и Директор, регулярно встречаются на уровне руководящего звена Отдела. Senior representatives, mainly branch chiefs and the Director, regularly meet as a divisional management team.

Правда, согласно традиции, главу школы называют "директор". Although apparently it's school tradition to call the head "the Master".

Джон, это Дейл Батлер, директор по продажам в Северной Америке. John, it's Dale Butler, Senior Vice President of Sales, North America.

Я слышала, твой директор школы очень любит орхидеи Цимбидиум. I heard that your school's headmaster loves cymbidium.

Директор Кирова, нам нужно найти Дмитрия. Headmistress Kirova, we need to get Dimitri.

Директор по продажам и маркетингу. Director of Sales and Marketing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download