Exemplos de uso de "дождался" em russo
Не успел на последний паром, переночевал в машине, и дождался утра.
I missed the last ferry, slept in my car and waited for the early one.
Он исправно ждал, пока Восточный блок не развалится самостоятельно — и дождался этого.
He duly waited for the Eastern Bloc to implode on its own – and so it did.
Я дождался, пока Кристи отправятся спать Затем в полночь оттащил тело в пристройку.
I waited until the Christies downstairs had gone to bed, then I took her to the washhouse after midnight.
Система безопасности в доме была отстой, так что я дождался, когда он уйдет, и.
The security in his building was crap, so I waited for him to go to work and then.
Хотя бы дождался, когда Натали Мэнс станет говорить о политике, и все потянутся в буфет.
At least wait until Natalie Maines starts talking politics and everyone gets up to go to the snack bar.
Ладно, давай дождёмся результатов алкотестера.
Yeah, well, let's just wait for the breathalyzer results.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie