Exemples d'utilisation de "домом" en russe avec la traduction "building"
Traductions:
tous8427
house4113
home3586
building379
place149
household97
residence39
townhouse17
maison4
retreat1
autres traductions42
Огню нужно несколько дней, чтобы сделать такое с домом.
It'd take a fire days to reduce a building to this.
Сейчас его машина стоит в гараже под домом на Мелроуз.
Now he's just parked beneath an apartment building on Melrose.
Мы надеялись поговорить с вами о теле, найденном за вашим домом в прошлом месяце.
We were hoping to talk to you about the body that was found behind your building last month.
"Я думаю, что благодаря нашему приглашению теперь каждый житель некоторым образом связан с этим новым домом.
"I think that, thanks to our invitation, every resident now has a certain bond with this new building.
А построить дом, посадить дерево, вырастить сына?
How about building a house, planting a tree, raising a child?
Работает в агентстве, обслуживающем дома обеих жертв.
Works with an agency that services the buildings of both victims.
Высокое здание заслонило их дом от солнечного света.
The high building deprived their house of sunlight.
Самое лучшее вламываться в дом с двух направлений.
It's best to breach a building from two directions.
Он хотел снести заброшенные дома в районе Сома.
He was trying to move some abandoned buildings down in soma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité