Exemples d'utilisation de "дорогая победа" en russe

<>
Проблема в том, что солнечная энергия слишком дорогая. The problem is that solar energy costs too much.
Я думаю, Обама победит. Это будет лёгкая победа! I think Obama will win. It'll be a walkover!
Дорогая, нам нужно зайти в супермаркет, у нас закончилось молоко. Sweetheart, we need to go to the supermarket. We ran out of milk.
Его победа в подобном возрасте на международном соревновании — признак блестящего будущего. His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
Эта машина слишком дорогая для меня. That car is too expensive for me to buy.
Победа сделала его героем. His victory made him a hero.
Эта книга слишком дорогая. This book is too expensive.
Победа на нашей стороне. Victory is on our side.
О чём ты плачешь, дорогая? What are you crying about, sweetheart?
Победа наша. The victory is ours.
Сейчас ручная работа очень дорогая. Handmade goods are very expensive nowadays.
Победа была неполной. It was not a complete victory.
Я жду ответа, дорогая I can't wait to hear from you, darling
Победа и поражение не решаются только размером армии. Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.
здравствуй дорогая hello, darling
Победа маловероятна, но возможна. Victory is unlikely but not impossible.
доброе утро дорогая good morning, darling
Это была победа! This was a triumph!
все хорошо дорогая everything is ok, darling
В Олимпийских играх важна не победа, а участие. The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !