Exemples d'utilisation de "доступных" en russe
Traductions:
tous5512
available4104
accessible769
affordable489
within reach8
obtainable5
disposable3
approachable2
gettable1
patent1
autres traductions130
Интерактивные графики курсов всех доступных валютных пар
View interactive currency charts for all the tradable pairs
Подробнее о доступных способах оплаты на Facebook.
Learn more about Facebook's supported payment methods.
Список ценных бумаг, доступных для открытия коротких позиций.
The list of securities eligible for opening short positions.
Ниже приведены дополнительные примеры форм, доступных для отправки.
Additional examples of forms that you can upload include:
По умолчанию реклама будет показываться на всех доступных устройствах.
By default, your ads will show on all eligible devices.
Необходимо скомплектовать для заказа определенную единицу кода доступных номенклатур.
A specific unit of the on-hand item number must be picked for an order.
Кроме того, можно создать список всех доступных имен книги.
You can also create a list of defined names in a workbook.
Поиск доступных сетей Wi-Fi помогает определить местоположение устройства.
Scanning for Wi-Fi networks helps determine location.
Набор доступных дополнительных свойств зависит от типа данных поля.
The field's data type determines which other properties that you can set.
Вы можете выбрать одну из доступных картинок или задать цвет.
Choose one you like from the photos provided, or just pick a color.
Ограниченное количество доступных номенклатур необходимо разделить между выбранными вручную заказами.
A limited number of on-hand items should be split between orders that are manually selected.
Как улучшить здоровье женщин Африки с помощью доступных финансовых услуг
Improving African Women’s Health Through Financial Inclusion
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité