Exemples d'utilisation de "его зовут" en russe

<>
Traductions: tous55 his name is19 autres traductions36
Ты помнишь, как его зовут? Do you remember his name?
По-моему, его зовут Спартак. I think they called him Spartacus.
Этот сотрудник, как его зовут? This employee - you have a name?
Как, ты сказал, его зовут? This fellow's name, Beefy, what did you say?
Его зовут старшина Эдвард Бик. His name's Petty Officer Edward Bick.
Да, его зовут Броды Форд. Yeah, it's, uh, Ford Brody.
Тогда почему его зовут Доктор? Then why is he called the Doctor?
Да, его зовут Трэвис Роан. Yeah, the guy's name is Travis Roan.
Ммм, я слышал его зовут Бесом. Mmm, I hear they call him the imp.
А почему его зовут Джимми Хорек? And why's he called Jimmy the Ferret?
Как его зовут или какой размер обуви? What's his name or shoe size, huh?
Его зовут Майкл "Ред" Сабатино, настоящий балбес. He goes by the name of Michael "red" Sabatino, a real chump.
Есть еще один, и его зовут Кит». There was another... and he was called Keith."
Он услышал, как его зовут по имени. He heard his name called.
Его зовут Нуги, и я замужем за ним. His name's Noogie and I'm married to him.
Как его зовут, ливерпульца, от которого ты прячешься? How is he called, this Scouse you hide from?
Я познакомился с этим парнем, его зовут Стивен. So I met this character, Steven.
Но все-таки, почему его зовут Эскимо Джо? By the way, why is he called Eskimo Joe?
Я вскрыл себе мозг, и его зовут Эндрю Мейерс. I've been racking my brain, and his name's Andrew Meyers.
Пока что в гроте живет лесоруб, его зовут Пьемонте. A Piedmontese lumberjack and his wife live in the grotto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !