Exemplos de uso de "её" em russo

<>
и запускал её в воздух. And I flew it.
Я предложил проводить её домой. I offered to walk her home.
Сумма конвертации или её эквивалент Currency amount or its equivalent
Он волнуется о её здоровье. He is anxious about her health.
Она себя ненавидела, она совершила ошибку, ужасную, мать её, ошибку. She hated herself, she made a mistake, she made a grievous goddamn mistake.
Не вешайте её в прихожей. Don't put it in the foyer.
Я возил её на прогулки. I took her to the driving range.
Я проверил номера её машины. I verified the numbers of its machine.
Взять машину и догнать её. Got a car, given her a lift.
Задним числом, наверное надо было её уговорить, чтобы сначала она прочитала про себя. Looking back, we probably should have insisted she read that to herself, first.
Выбирай её как племенную кобылу. It's like choosing a brood mare.
О, я б её придушила! Oh, I'll see her choke!
Второе - мы изменим её устройство. And the second thing is, we're going to restructure its architecture.
Насчет её отчима Маркуса Свита. Her stepdad's Marcus Sweet.
Если бы вы её любили, вы бы выяснили, почему она была так одержима самоуничтожением? If you did care, wouldn't you try to find out why she was so hell bent on destroying herself?
её тогда просто не существовало. it didn't yet exist.
Убей демона и её любовника. Kill the demon and her lover.
И я замеряю её высоту. And then I measure its altitude.
Просто позови её, глупый мальчонка. Just get her, silly little boy.
Она просто зарывается у себя в комнате и звонит в колокольчик, когда её что-то нужно. No, she just holes herself up in the room and rings a bell when she needs something.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.