Exemples d'utilisation de "заблудился" en russe

<>
Traductions: tous35 get lost26 autres traductions9
Я заблудился. Помогите мне, пожалуйста. I'm lost. Could you please help me?
А, может быть, он заблудился. So he's lost his mind.
Заблудился в своем разуме, благослови его Господь. Astray in his wits, bless him.
Я тоже заблудился, мой дом зовет меня I am lost too My home calls me back
Я заблудился. Вы не могли бы мне помочь? I'm lost. Could you please help me?
Я заблудился на цементном заводе и пытался найти оттуда выход. I went down into the cement works and tried to find a way out.
Я надеюсь вернуться в Киото, но я заблудился среди этих камышей. I hope to return to Kyoto, but I'm lost in this field of grass.
Честно говоря, я немного заблудился, но когда выйдем на шоссе, быстро доберёмся. I'm gonna be honest, I'm a little lost, but, you know, once we get back on the highway, we'll be there soon, don't worry.
Он заблудился в дремучем лесу, и ему совсем некому помочь, кроме тебя и меня! He lost in the dense forest and he was absolutely nobody to help, except you and me!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !