Sentence examples of "забронируйте" in Russian

Select source language

Select target language

Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста. Please reserve this table for us.

Забронируйте, пожалуйста, комнату возле международного аэропорта в Торонто. Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?

Забронируйте, пожалуйста, для нашего сотрудника отель на это время. Please reserve a hotel for our colleague for that time.

Он забронировал чартер из Кесседи. He booked a charter out of Cassaday.

Вы забронировали комнату в отеле? Did you reserve a room at the hotel?

Я забронировал номер для некурящих. I booked a non-smoking room.

Я забронировала номер с белыми розами и свечами. I reserved a suite, white roses, and candles.

Он забронировал билет во Флориду. He booked an e-ticket to Florida.

30 секунд чтобы забронировать машину, взять ее и сесть за руль. that it takes 30 seconds to reserve a car, go get it, drive it.

Я уже забронировала себе рейс. I already booked a flight.

Т.к. я приеду вместе с женой, то прошу забронировать двухместный номер. As I will be accompanied by my wife, could you please reserve a double room for us?

Вивиен уже забронировала им билеты. 'Cause Vivien booked their tickets.

Разумеется, не простое совпадение, что Кевин Элспет забронировал номер, смежный с шахтой лифта. Obviously, no mere coincidence that Kevin Elspeth reserved a room with a wall adjacent to the lift shaft.

Мы забронировали путевки на воды. We booked a spa holiday.

Мы знаем, что он выписался из мотеля, хотя номер был забронирован еще на 2 ночи. Well, we know he checked out of the motel after he left the bar, even though he had the room reserved for two more nights.

Предварительно забронированные часы отмечены звездочкой (*) Soft-booked hours are indicated by an asterisk (*)

Я хотел бы забронировать два места на самолет, вылетающий в 15 часов из Москвы в Лондон. I want to reserve 2 seats in the plane leaving on 2 pm from Moscow to London.

Забронируй место на ближайший рейс. Book me on the next flight.

Здесь сказано, что Лайнус Лэрраби, то есть ты, и Сабрина Фэрчайлд, то есть она, забронировали соседние каюты на судне "Либерте", которое отплывает сегодня. It says here that Linus Larrabee, that's you, and Sabrina Fairchild, that's she, have reserved adjacent deck chairs on the Liberté, sailing today.

Ты еще не забронировал нам билеты? Have you booked our tickets yet?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download