Exemples d'utilisation de "задницей" en russe avec la traduction "arse"

<>
Он что, назвал меня задницей? They've called me an arse?
Полиция, как всегда, перепутала голову с задницей. The police, as usual, have got the whole thing arse about face.
Ты всегда виляешь задницей, когда он рядом. You're always wiggling your arse when he's around.
Меня снабдили задницей для целей предсказаний, хотя я думал, что это грудь. I have been provided with an arse for divination purposes although I thought it was bosoms.
Опять лицо как побитая задница. Face like a smacked arse again.
Или я должен сказать "задница"? Or should I say "arse"?
Сидите на своих жирных задницах. Sitting on your fat arses.
Видишь, настоящая заноза в заднице. See, a complete pain in the arse.
Нет, рак прилипает к заднице! No, cancer sticks to your arse!
Он здоровая заноза в заднице. He's a massive pain in the arse.
И посылаешь заднице последний поцелуй. And you kiss your arse goodbye.
Болван, ты чирей на заднице! Moron, you're a pain in the arse!
Сейчас мы надерем вам задницу! We 'r e gonna beat your arse, bitch!
Он поцеловал меня в задницу. He kissed me on the arse.
Мы надерем кому-то задницу. We'll kick some arse.
Джонатан может поцеловать мою задницу. Jonathan can kiss my arse.
Из моей задницы светит солнце. Sun shines out my arse.
Ладно, сажайте задницы в машину. Right, arses into gear.
Боже, она такая заноза в заднице. God, she is a pain in the arse.
Ангус может поцеловать мою английскую задницу. Angus can kiss my English arse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !