Exemples d'utilisation de "заехали" en russe
Уверена, что у парня шарики за ролики заехали.
Pretty sure this dude's cheese has slid off his cracker.
Мы только что заехали на парковку рядом с Саншайн.
We've just pulled into a parking garage off Sunshine.
Я себя чувствовал как девочка, за которой не заехали перед выпускным.
I felt like a girl that got stood up on prom night.
Итак, парни проголодались, заехали за фастфудом, но нет ни пакетов, ни упаковки.
So guys got hungry, stopped for fast food, but no bags, no wrappers.
Не сочтите меня за телепата, но такое чувство, что мы заехали чуть подальше Брикстона.
Call it a hunch, but I think we've gone a little bit further than Brixton.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité