Exemples d'utilisation de "заменам" en russe avec la traduction "replacement"
Traductions:
tous1512
replacement660
replace300
replacing182
substitute141
change97
substitution62
changing21
substituting20
commutation18
alternate8
superseding3
Это прямая замена планирования координированием.
That is a point-to-point replacement of coordination with planning.
Замена дефектной машины выслана сегодня.
A replacement for the faulty equipment was dispatched today.
Замене Монти существует и макиавеллистское объяснение.
There is also a Machiavellian explanation for the replacement of Monti.
Управление: замена автотранспортных средств и другого оборудования
Management: replacement vehicles and other equipment
Существует ряд проблем с заменой средств сдерживания.
There are several problems with this replacement for deterrence.
Или пусть оперируется на замену тазобедренного сустава?"
Or do you let them go and have hip replacement?"
выполнять мелкий ремонт и производить замену электрооборудования;
Handle minor electrical repairs and replacement;
Поддержка необязательных полей замены для суррогатного ключа
Support for optional replacement fields for a surrogate key
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité