Exemples d'utilisation de "запрос" en russe avec la traduction "query"

<>
afficher
Добавление веб-части "Запрос контента" Adding a content query web part
Таблица, запрос, отчет или форма. Can be a table, query, form, or report.
Закройте форму, чтобы сохранить запрос. Close the form to save the query.
Щелкните Правка, чтобы открыть запрос. Click Edit to open a query.
Запрос на добавление нельзя отменить. You cannot undo an append query.
Добавление маски ввода в запрос Add an input mask to a query
Запрос статуса одного задания экспорта Query a Single Export
Запрос можно использовать как есть. You can use the query as it is.
Каждому условному параметру соответствует запрос. Each conditional setting has a related query.
Откройте запрос в режиме таблицы. Open your query in Datasheet view.
Чтобы изменить запрос, откроем конструктор. To modify your query, let’s open the Query Designer.
Важно: Запрос на добавление нельзя отменить. Important: You cannot undo an append query.
Теперь давайте добавим в запрос соединение. Now, let's add a join to a query.
Дважды щелкните запрос в области навигации. In the Navigation Pane, double-click the query.
Avg — запрос вернет среднее значение поля. Avg The query returns the average of the values of the field.
Запрос позволяет выполнять перечисленные ниже задачи. A query lets you:
Создайте запрос на выборку определенных данных. Create a query to focus on specific data.
С пульта управления запрос - где провисло? The controls send a query - where does it sag?
Можно добавить дополнительные условия в запрос. You can add more conditions to the query.
Запустив запрос, мы получаем нужные данные. Run the query and here's our data.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger