Exemples d'utilisation de "зарабатывать" en russe avec la traduction "earn"
Хватит «зарабатывать», пусть деньги работают за Вас!
It’s time you stopped “earning” – let your money work for you!
Ясно, что ты совершенно неспособен зарабатывать нечестными способами.
You are clearly incapable of earning a dishonest living.
Успешно зарабатывать можно только на одной паре валют.
Successful earning is only possible for one currency pair.
И религия не учит зэков зарабатывать себе на жизнь.
And religion is not for the cons to earn a living.
После простой установки программы вы сможете зарабатывать деньги немедленно
Easy to set up and you can be earning in no time
Если ты хочешь зарабатывать внешностью, деньги пойдут твоему папочке.
I you want to earn a living from your looks, money goes to daddy.
Например, можно зарабатывать достижения за просмотр фильмов в Netflix.
For example, you can earn achievements by watching a movie on Netflix.
Почему бы ей не зарабатывать самой, она уже взрослая.
Why don't you let her earn her living like a big girl.
Вы можете зарабатывать достижения приложений просто за использование приложения.
You can earn app achievements just for using an app.
Младший специалист по количественному анализу может зарабатывать от ?50,000.
A junior quant can expect to earn £50,000 or more.
Тогда-то я понял, как важно зарабатывать себе на жизнь.
It sure made me understand the value of earning a living.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité