Exemples d'utilisation de "заранее спасибо большое" en russe
И мы не подаем барсуков ни в одном из моих ресторанов, спасибо большое.
And we don't serve badger in any restaurant of mine, thank you very much.
Я не потерплю здесь бранных слов, нет уж, спасибо большое.
I'll have no swear words in here, thank you very much.
Я бы скорее удавился - спасибо большое за предложение.
I'd rather stick hot pins in my eyes, thank you very much.
О, спасибо большое, что позволила расположиться в твоей гостиной.
Oh, ank you so much for letting us take over your dining room.
И в добавок, мои бицепсы выглядят довольно не плохо, спасибо большое.
And as bonus, my biceps aren't looking so bad, thank you very much.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité