Exemples d'utilisation de "заскучала" en russe

<>
Traductions: tous40 get bored31 autres traductions9
Нет, она заскучала по мне. No, they just missed me.
Я чувствовал, что она заскучала. I felt that they felt it was too long.
Я заскучала от своих обязанностей. I'm bored of my remit.
Не заскучала еще в нашем городишке? Not bored of our little town yet?
Наша знатная гостья, леди Моргана, заскучала. Our royal guest, Lady Morgana, has grown bored.
Мы просто не хотим, чтобы ты заскучала. We just don't want you to be bored.
Я люблю деньги, и я немного заскучала. I like money and I'm easily bored.
Вы не хотите, чтоб я с вами заскучала? You're not going to become boring, are you?
Знаешь, побыв тобой и пожив твоей жизнью, я ужасно заскучала по своей вселенной. You know, being you and living your life only made me more homesick for my universe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !