Exemples d'utilisation de "затенены" en russe

<>
Traductions: tous20 shade13 shadowed1 autres traductions6
Дополнительные параметры обновления Windows затенены. Windows Advanced updates options are all greyed out.
Убедитесь в том, что все параметры затенены. Verify that all options are greyed out.
Перейдите на страницу Параметры > Обновление и безопасность > Центр обновления Windows > Дополнительные параметры и убедитесь в том, что они затенены. Go to Settings > Update & security > Windows Update > Advanced options and confirm that all settings are greyed out.
Убедитесь в том, что красное сообщение "Некоторые параметры скрыты, или ими управляет ваша организация" отображается и все параметры затенены. Confirm that you can see the message (in red) that some settings are hidden or managed by your organization, and all the options are greyed out.
Перейдите на страницу Параметры > Обновление и безопасность > Центр обновления Windows > Параметры перезапуска и убедитесь в том, что все параметры затенены. Go to Settings > Update & security > Windows Update > Restart options and confirm that all settings are greyed out.
Так как пользователи не смогут изменять параметры Центра обновления Windows и антивирусной программы "Защитник Windows" на своих устройствах Windows 10, многие из них будут затенены. Because the users won't be able to modify the Windows Update and Windows Defender Antivirus settings on their Windows 10 devices, a lot of those options will be greyed out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !