Exemples d'utilisation de "звонящий" en russe avec la traduction "phone"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1016 call840 ring90 phone60 telephone16 bell4 autres traductions6

Когда звонящий оставляет голосовое сообщение, на мобильный телефон пользователя отправляется текстовое сообщение. A text message is sent to a user's mobile phone when a caller leaves a new voice message.

Звони один раз в день. Phone in once a day.

Это Суини звонил по телефону? Was that Sweeney on the phone?

А это кто тебе звонил? Who were on the phone?

Я звонил Кеттерингу, его нет. I phoned Kettering, but there's no answer.

Сестра Джесс звонила в полицию. Jess's sister phoned the cops.

Я звоню ему каждый день. I phone him every day.

Джулианна, звони в полицейское управление Уилмингтона. Julianne, get on the phone with Wilmington P. D.

Если я понадоблюсь, звони на мобильный. If you need me, I'll be on my cell phone.

Насколько я знаю, никто не звонил. To the best of my knowledge, no one's phoned.

Я звонил все утро в Стэнфорд. I've been on the phone all morning with Stanford.

Я звонил в "секс по телефону". I phoned a sex line.

Я бы никогда не звонил ему. I would never not be on the phone with him.

Вы ничего не объяснили, когда звонили. You were vague on the phone.

Джим мог слышать кому она звонит. Jim could hear whom she was phoning.

Почему ты снова звонишь из автомата? Why are you using the pay phone?

По этой линии собаки не звонят. There are no dogs on this phone.

Слушай, ты не поверишь, но звонил босс. Listen, you're not gonna believe this, but that was my boss on the phone.

Она только звонила по поводу благотворительного вечера. She's been on the phone doing fundraising.

Когда я ушел, она звонила в Вашингтон. When I left, she was on the phone to Washington.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger