Exemples d'utilisation de "значений" en russe avec la traduction "value"

<>
afficher
Вставка значений, а не формул Paste values, not formulas
Функции сведения в полях значений. Summary functions in value fields.
Совокупность значений, определяющих тип преобразования. The sum of values specifying the type of conversion to perform.
Рассчитываются следующие типы значений затрат: The following cost value types are calculated:
Поиск значений в списке данных Look up values in a list of data
Выбирает значение из списка значений. Chooses a value from a list of values
Проверяет идентичность двух текстовых значений. Checks to see if two text values are identical
Диалоговое окно "Параметры поля значений" Excel Value Field Settings dialog
Предполагается поиск значений в поле. You anticipate searching for values stored in the field.
Количество значений, сумма и среднее Count, sum, and average values
Одно из указанных ниже значений: One of the following values:
Вычисление значений в сводной таблице Calculate values in a PivotTable
Содержит одно из нескольких значений Contain one of many values
Показать таблицу значений Gap level Show the Gap level values table
Предполагается сортировка значений в поле. You anticipate sorting values in the field.
Содержит одно из заданных значений Contain one of many specific values
Словари этих значений не поддерживаются. Dictionaries of these values are not supported.
Проверяет принадлежность к диапазону значений. Tests for a range of values.
Введите одно из следующих целочисленных значений: Type one of the following integer values:
Примеры значений: Incoming, Undefined и Originating. Example values include Incoming, Undefined, and Originating.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger