Exemples d'utilisation de "игрой" en russe avec la traduction "game"

<>
afficher
Уэйн, не нажирайся перед игрой! Wayne, don't get drunk before the games!
Конкуренция не является антагонистической игрой. Competition is not a zero-sum game.
Возможно, я была поглощена игрой. I was probably engrossed in the game.
Эта рекурсивная природа является бесконечной игрой. That recursive nature is the infinite game.
Вставьте диск с игрой в дисковод. Insert the game disc into the disc drive.
Выберите Управление игрой или Управление приложением. Select Manage game or Manage app.
Вставьте диск с игрой для Kinect. Insert a Kinect game disc.
Мы следили за игрой, затаив дыхание. We watched the game while holding our breath.
Решение 2. Вставьте диск с игрой Solution 2: Insert the game disc
Философы хорошо знакомы с этой игрой. Philosophers know this game very well.
Это то, что мы называм "бесконечной игрой". That is what we call an "infinite game."
Выберите либо Управление игрой, либо Управление приложением. Select either Manage game or Manage app.
Определите, поврежден ли файл с сохраненной игрой. Determine if the saved game is corrupted.
Совместимость Xbox One с игрой Xbox 360 Xbox 360 game compatibility with Xbox One
Решение 1. Удалите поврежденный файл с игрой Solution 1: Delete the corrupted game file
У меня возникли проблемы с загруженной игрой. I am having problems with a game that I downloaded.
Вы уже знакомы с карточной игрой "Фараон"? Have you been introduced to the table game Faro?
Помощь не может быть "игрой в угадайку". Aid cannot be a guessing game.
Сэм, ну как, взволнован предстоящей игрой в "ПИТ"? Sam, excited about the big pit game on friday?
Если файл с сохраненной игрой поврежден, удалите его. If the saved game file is corrupted, delete it.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger