Exemples d'utilisation de "изображение" en russe avec la traduction "image"

<>
afficher
Это изображение, используемое в ленте. This is the image used in the feed.
Теперь изображение помещено в сообщение. The image is now in your message.
Изображение удалено по просьбе владельца. Image removed at request of owner.
Изображение воспринимается 72 сканирующими устройствами. The visual image is at variance with 72 scanning devices.
Выделите слово, фразу или изображение. Highlight a word, phrase, or image.
Создайте изображение с подходящими размерами. Create an image with the correct dimensions.
Нажмите изображение, чтобы выбрать его. Click on an image to select it.
Теперь давайте возьмем статичное изображение. Now let's take a static image.
Вот изображение колеса без эффектов. Here is the wheel image, with no effects applied.
Перетащите изображение в область проекта. Drag an image file from your computer into the project area.
Это небольшое изображение дерева Станстеда. And that's a little image of the tree of Stansted.
Достаточно ли высокого качества изображение? Is the image quality high enough?
Твой разум помнит перевернутое изображение. Your mind remembers the inverted image.
Фоновое изображение под элементами интерфейса. Background image underneath the UI elements.
3 изображение (макс. элементов: 20) 3 image (Max items: 20)
Загрузите изображение, несколько изображений или видео. Upload an image, multiple images or a video.
Этап 1. Добавьте изображение и аудиофайл Part 1: Select your audio and image files
Добавьте изображения и выберите Обрезать изображение. Add your images and select Crop Image
Выберите изображение и нажмите кнопку ОК. Navigate to the image file, and select OK.
На экране настроек Kinect видно изображение? Do you see an image on the Kinect Settings screen?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger