Exemples d'utilisation de "изображений" en russe avec la traduction "picture"
Traductions:
tous2782
image2139
picture454
representation24
icon17
portrayal13
depicting6
pattern3
effigy2
autres traductions124
Уменьшение размера изображений в сообщении через Outlook
Using Outlook to reduce the size of pictures included with an e-mail message
Учитель пояснил свою теорию при помощи изображений.
The teacher illustrated his theory with pictures.
Уменьшение размера изображений в сообщении через проводник
Using Windows Explorer to reduce the size of pictures included with an e-mail message
Выберите Приложения, Мои Приложения и Просмотр изображений.
Select apps, My Apps, and then Picture Viewer.
Я собирюсь показать вам несколько изображений Рима.
So, I'm going to show you some pictures of Rome.
Фигуры в PowerPoint не извлекаются в качестве изображений.
Shapes in PowerPoint will not be extracted as a picture.
Автоматическое уменьшение размера изображений в сообщении электронной почты
Automatically reduce the size of pictures included with an e-mail message
Предусмотрена возможность настройки панелей, виджетов и изображений YotaCover.
You can customise the panels, the widgets, and the YotaCover pictures.
Конструктор предлагает разные варианты для интеграции изображений и текста.
Designer suggests different ways to integrate pictures with text.
Коснитесь изображений, которые вы хотите удалить, а затем коснитесь элемента.
Tap the pictures you want to delete, and tap.
Некоторые из вас могли видеть какие-то из этих изображений ранее.
Some of you may have seen some of these pictures before.
Существует еще один способ использования изображений, который немного... интереснее, как по мне.
Now, there is another way to use pictures that I think is a lot of more fun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité