Exemples d'utilisation de "иконку" en russe
Игнорировать. Нажмите на иконку (Игнорировать), чтобы удалить приглашение.
Ignore - Click Ignore to hide the invitation in the list.
Нажмите на иконку X справа от администратора, которого необходимо удалить.
Click the X to the right of the admin that you'd like to remove.
Нажмите на иконку раскрывающегося меню над списком сообщений в левой части страницы.
Click Inbox above your message list on the left rail
Вы можете ответить на сообщение, нажав на иконку Ответить в правом верхнем углу окна.
You may also reply to an invitation by clicking on Reply to [name].
Нажмите на иконку X рядом с уровнем зарплаты в верхней части страницы с результатами поиска.
Click the X next to the salary level at the top of your search results page
Принять. Нажмите на иконку (Принять), чтобы добавить человека в число своих контактов 1-го уровня.
Accept - Click Accept to add the person as one of your 1st-degree connections.
Уоллес берет у него телефон, пробегает по настройкам и нажимает на иконку Wi-Fi, осуществляя подключение.
Wallace takes the man’s phone, scrolls to the settings, and ticks the Wi-Fi box, connecting him.
Мы можем нажать на это, и мы видим иконку, на которой Бетти Форд целует гроб мужа.
We can click on this and we see this iconic image of Betty Ford kissing her husband's coffin.
Чтобы просмотреть свои отправленные приглашения, нажмите на иконку Люди в правом верхнем углу и выберите пункт Отправленные приглашения.
To view your sent invitations: Click Manage all on the top of the My Network page. Click Sent under Manage invitations.
Войдите в MyFXTM и нажмите «Открыть счет» в верхнем меню или же на иконку «Новый счет» на рабочем столе трейдера
Login to MyFXTM and click Open Account at the top menu or New Account on your Trader’s Desktop
Если неотвеченное приглашение не содержит личного сообщения, вы всё равно можете отправить сообщение пригласившему вас человеку, нажав на иконку (Ответить).
If the pending invitation did not include a personal message, you can still message the sender by clicking Message below the invitation from the Manage invitations page.
Чтобы перейти к архивированным обсуждениям, нажмите на иконку раскрывающегося меню над списком сообщений в левой части страницы и выберите Архивированные.
To access your archived conversations, click Inbox above your message list on the left rail and select Archived.
Чтобы просмотреть свои отправленные приглашения, нажмите на иконку (Люди) в правом верхнем углу и выберите пункт Отправленные приглашения. Здесь отображаются только те отправленные приглашения, которые всё ещё ожидают ответа.
Click the Sent tab to view invitations that are still waiting for a response.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité