Exemples d'utilisation de "импорта" en russe avec la traduction "import"

<>
Щелкните ОК для импорта кодов. Click OK to import the codes.
Создать шаблон файла импорта каталога. Generate a catalog import file template.
Настроить поставщика для импорта каталога. Configure the vendor for catalog import.
Настройка расширенного импорта банковских выверок Set up advanced bank reconciliation import
Как загрузить пустой шаблон импорта How to download a blank import template
Параметры импорта каталога поставщика (форма) Vendor catalog import parameters (form)
Вначале выберите файл для импорта. First select a file to import.
Настройка параметров импорта каталога поставщика Set up the vendor catalog import parameters
Использование мастера импорта электронных таблиц Use the Import Spreadsheet wizard
Обзор импорта продуктов от поставщика Import vendor products overview
Утверждение продукта для импорта каталога Catalog import product approval
Выполнение импорта проводок кредитной карты вручную. Use this form to manually import credit card transactions.
Список таблиц для связывания или импорта List of tables to link or import
Откроется мастер импорта из PST-файла. The Import from a .pst wizard opens.
Снижение импорта помогает улучшить платежный баланс. Reducing imports helps the balance of payments.
Роль импорта и экспорта почтового ящика Mailbox Import Export role
Спрос упал из-за увеличения импорта. The demand was brought down by increases in imports.
Необходимо настроить для поставщика каталог импорта. You must set up an import catalog for your vendor.
Откроется окно мастера импорта электронных таблиц. The Import Spreadsheet Wizard starts.
Финансовые документы импорта выдачи для услуг. Issue import fiscal documents for services.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !