Exemples d'utilisation de "инструментам" en russe
Это было возможно благодаря простым инструментам блога.
This was possible because of the easy nature of blogging tools.
Возможно, регуляторам также придется прибегнуть к старым инструментам.
Regulators may also have to revive old tools.
Обычно облигации относят к консервативным финансовым инструментам.
Bonds are usually considered to be conservative financial instruments.
Руководители частного сектора также начинают присматриваться к природным инструментам.
Private-sector leaders, too, are starting to look toward natural tools.
День начисления тройного свопа по инструментам форекс - среда.
Triple swap charge day on Forex instruments – Wednesday
Аналогов линейным инструментам на языке MQL 4 создать нельзя.
No line studies or similar tools can be written in MQL 4.
Инструментам одной группы присуще, как правило, одинаковое движение.
The prices of instruments in one group usually move similarly.
Для получения дополнительных сведений обратитесь к Руководству пользователя по инструментам разработчика.
For more information, please review the developer tools user guide.
По всем инструментам CFD установлен рыночный плавающий спрэд.
For all CFD instruments market spread is set.
Аккаунт разработчика обеспечивает доступ к инструментам разработчика и позволяет создавать приложения Facebook.
Your Facebook developer account gives you access to developer tools and allows you to create Facebook apps.
Вознаграждение рассчитывается по всем торговым инструментам, предлагаемым компанией.
Commission is paid for any trading instrument offered by RoboForex.
Благодаря нашим современным инструментам торговли вы можете установить заранее определенные лимиты прибыли/убытков.
With our state-of-the-art trading tools you can set pre-defined profit/loss limits.
облегчения доступа мигрантов к банковским услугам и финансовым инструментам.
facilitating migrants'access to banking services and financial instruments.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité