Exemples d'utilisation de "инструмента" en russe avec la traduction "instrument"
Ценовой график, выбранного финансового инструмента.
It includes all settings available for the chart of the selected financial instrument.
открытие позиции — покупка или продажа финансового инструмента;
open position — to buy or sell a financial instrument;
Для каждого инструмента указано в Спецификации контракта.
The details for each instrument are in the Contract Specifications.
Что означает суффикс в названии торгового инструмента?
What do the suffixes mean in the names of certain trading instruments?
Для каждого инструмента указана в Спецификации контракта.
The details for each instrument are in the Contract specifications.
Начальную цену Базового инструмента х Контрактное количество
Opening Underlying Instrument Price x Contract Quantity
Требование по марже зависит от базового актива инструмента.
The Margin requirement will depend on the underlying asset of the instrument.
Меня не интересует устройство этого странного вибрирующего инструмента.
I don't want visual instruction about your strange vibrating instrument.
— полная таблица комиссий для каждого инструмента - "Партнёрская комиссия".
— a complete commission table for each instrument - "Agent Commission".
В зависимости от выбранного инструмента, необходимо выполнить следующие действия:
Depending on which instrument you selected, you must complete the following:
ТНРБ - это только один пример из учебника инструмента стерилизации.
The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument.
Это результат вычисления формулы, обычно основанной на цене инструмента.
It’s the output of a formula, normally based on the price of an underlying instrument.
8. Совокупный результат по всем открытым ордерам выбранного инструмента.
8. The total result including all open orders on the specified instrument.
Могу ли использовать более одной стратегии для каждого инструмента?
Can I have more than one strategy per instrument?
Оценка электронной торговли в качестве инструмента развития " цифровой экономики "
Measuring electronic commerce as an instrument for the development of the digital economy
Тип исполнения зависит от типа счета и вида финансового инструмента:
The type of execution depends on the account type and the type of the financial instrument:
Предлагаемый закон будет касаться как “цели”, так и “инструмента” независимости.
The proposed legislation would affect both “target” and “instrument” independence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité