Exemples d'utilisation de "инструмента" en russe avec la traduction "tool"

<>
Коснитесь инструмента, который вы использовали. Tap the tool you used
Откройте страницу Инструмента очистки Chrome. On your Windows computer, visit the Chrome Cleanup Tool website.
История в качестве инструмента воображения? History as an imaging tool?
Создание формы с помощью инструмента "Форма" Create a form by using the Form tool
Чтобы изменить параметры инструмента и уровней: To adjust parameters of the tool and levels:
У организаций есть лишь два инструмента: Institutions only have two tools:
Нет сколов, следов инструмента, нет переломов. No beveling, no tool marks, No fractures.
Для построения инструмента требуется определить две точки. Two points must be set for this tool to be drawn.
Это высококачественная нержавеющая сталь, возможно, от инструмента. It's high-grade stainless steel, probably from a hand tool.
Создание формы с помощью инструмента "Пустая форма" Create a form by using the Blank Form tool
Для построения инструмента требуется задать две точки. Two points must be set for this tool to be drawn.
• Стиль - цвет, стиль и ширина основной линии инструмента. • Style - the color, line style and line width of the main line of the tool.
Подробнее читайте в статье об использовании инструмента "Форма". For more information, see the article on using the form tool.
Я могу придумать миллион применений для такого инструмента. I can think of a million uses for a tool like this.
Современной медицине грозит потеря надежного и проверенного инструмента: Modern medicine is in danger of losing a powerful, old-fashioned tool:
Здесь в виде таблицы приводится список уровней инструмента. The list of the tool levels is given here in form of a table.
Создание разделенной формы с помощью инструмента "Разделенная форма" Create a split form by using the Split Form tool
Сообщите о нарушении с помощью нашего инструмента оповещения. Report abuse via our Reporting Tool.
В этом диалоге можно настроить параметры инструмента Дуга Фибоначчи. The Fibonacci arc options dialog allows the user to configure settings for Fibonacci arc tool.
В этом диалоге можно настроить параметры инструмента Расширения Фибоначчи. This dialog window allows the user to configure setting for Fibonacci Extension Tool.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !