Exemples d'utilisation de "интернет-магазинам" en russe avec la traduction "online store"

<>
Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам. Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores.
Любые продукты, которые включены в каталоге, необходимо включить в ассортименты, назначенные интернет-магазинам. Any products that you include in the catalog must also be included in the assortments that are assigned to the online stores.
Список продуктов отфильтрован по ассортиментам, назначенным интернет-магазинам, выбранным на экспресс-вкладке Каналы розничной торговли. The product list is filtered by the assortments that are assigned to the online stores that you selected on the Retail channels FastTab.
Вы выбираете продукты для добавления к розничному каталогу продуктов из ассортиментов продуктов, назначенных интернет-магазинам. You select products to add to a retail product catalog from the product assortments that are assigned to the online stores.
Интернет-магазинам необходимо назначить иерархию категорий, назначенную типу иерархии категорий Навигационная иерархия канала розничной торговли. Online stores must be assigned to a category hierarchy that is assigned to the Retail channel navigation hierarchy category hierarchy type.
Функция службы ценообразования предоставляет интернет-магазинам те же возможности расширенного ценообразования и скидки, которые в данное время доступны для Retail POS. The pricing service feature gives an online store the same advanced pricing and discount capabilities that are currently available for Retail POS.
Служба ценообразования более детальна, она предоставляет интернет-магазинам те же возможности расширенного ценообразования и скидок, которые в данное время доступны для Retail POS. The Pricing service is more comprehensive, and gives an online store the same advanced pricing and discount capabilities that are currently available in Retail POS.
Основные функции заготовки интернет-магазина Major features of the starter online store
Повторная публикация существующего интернет-магазина If you are republishing an existing online store
Введите имя нового интернет-магазина. Enter a name for the new online store.
Назначение интернет-магазина организационной иерархии Assign an online store to an organization hierarchy
О интернет-магазинах [AX 2012] About online stores [AX 2012]
Настройки транспортировки для интернет-магазинов Setting up shipping for online stores
Клиентские заказы из интернет-магазинов Customer orders from online stores
Опубликуйте каталог в Интернет-магазины. Publish the catalog to the online stores.
Код поступил из другого интернет-магазина The code came from another online store
Публикация интернет-магазина в первый раз If you are publishing the online store for the first time
Набор Office скачан из интернет-магазина I downloaded Office from an online store
Выберите профиль канала для интернет-магазина. Select the channel profile for the online store.
Назначение интернет-магазину групп указателей магазина Assign store locator groups to an online store
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !