Beispiele für die Verwendung von "интернет-магазинам" im Russischen mit Übersetzung "online store"

<>
Übersetzungen: alle284 online store275 online retailer8 shopping site1
Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам. Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores.
Любые продукты, которые включены в каталоге, необходимо включить в ассортименты, назначенные интернет-магазинам. Any products that you include in the catalog must also be included in the assortments that are assigned to the online stores.
Список продуктов отфильтрован по ассортиментам, назначенным интернет-магазинам, выбранным на экспресс-вкладке Каналы розничной торговли. The product list is filtered by the assortments that are assigned to the online stores that you selected on the Retail channels FastTab.
Вы выбираете продукты для добавления к розничному каталогу продуктов из ассортиментов продуктов, назначенных интернет-магазинам. You select products to add to a retail product catalog from the product assortments that are assigned to the online stores.
Интернет-магазинам необходимо назначить иерархию категорий, назначенную типу иерархии категорий Навигационная иерархия канала розничной торговли. Online stores must be assigned to a category hierarchy that is assigned to the Retail channel navigation hierarchy category hierarchy type.
Функция службы ценообразования предоставляет интернет-магазинам те же возможности расширенного ценообразования и скидки, которые в данное время доступны для Retail POS. The pricing service feature gives an online store the same advanced pricing and discount capabilities that are currently available for Retail POS.
Служба ценообразования более детальна, она предоставляет интернет-магазинам те же возможности расширенного ценообразования и скидок, которые в данное время доступны для Retail POS. The Pricing service is more comprehensive, and gives an online store the same advanced pricing and discount capabilities that are currently available in Retail POS.
Основные функции заготовки интернет-магазина Major features of the starter online store
Повторная публикация существующего интернет-магазина If you are republishing an existing online store
Введите имя нового интернет-магазина. Enter a name for the new online store.
Назначение интернет-магазина организационной иерархии Assign an online store to an organization hierarchy
О интернет-магазинах [AX 2012] About online stores [AX 2012]
Настройки транспортировки для интернет-магазинов Setting up shipping for online stores
Клиентские заказы из интернет-магазинов Customer orders from online stores
Опубликуйте каталог в Интернет-магазины. Publish the catalog to the online stores.
Код поступил из другого интернет-магазина The code came from another online store
Публикация интернет-магазина в первый раз If you are publishing the online store for the first time
Набор Office скачан из интернет-магазина I downloaded Office from an online store
Выберите профиль канала для интернет-магазина. Select the channel profile for the online store.
Назначение интернет-магазину групп указателей магазина Assign store locator groups to an online store
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.