Exemples d'utilisation de "искусств" en russe

<>
Я был мастером темных искусств. I was master of the black arts.
В Центре исполнительских искусств Вентуры. At the Ventura Performing Arts Center.
Она руководит долбаной галереей искусств. And she run a damn art gallery.
Париж - это большой центр искусств. You know, Paris is a great art center.
Так вот, я выпускник факультета искусств; Now I'm an arts graduate;
Она получила степень искусств в Тулузе. She got an Arts degree in Toulouse.
Маленькая мисс оборванка тоже покровитель искусств? Oh, is little miss ragamuffin also patron of the arts?
Тебе бы перевестись на факультет искусств". You should be in the art department."
Шива повелитель всех добродетелей и искусств. Shiva is the master of all virtues and arts.
"Экзорцист, демонолог и мастер темных искусств"? "Exorcist, demonologist and master of the dark arts"?
Бакалавр изящных искусств, Филиппинский университет, 1978 год Bachelor of Fine Arts, University of the Philippines, 1978
агенство Историческая Шотландия, И школа искусств Глазго. the Historic Scotland, and the Glasgow School of Art.
Магистр искусств, антропология, Филиппинский университет, 1987 год Master of Arts in Anthropology, University of the Philippines, 1987
Колледж искусств и дизайна в Цюрихе представляет The College of Art and Design Zurich Film Department Presents
Я знал, что он мастер тёмных искусств. I knew he was the master of the dark arts.
Бакалавр искусств (английский язык), Париж (1968 год) Bachelor of Arts (English), Paris (1968).
Бакалавр искусств, Университет Южной Африки, 1979 год Bachelor of Arts, University of South Africa, 1979
Как может быть Высшая школа искусств Кирин никчемной? How is Kirin Art High School a crappy school?
Я призвала нам на помощь мастера темных искусств. I've enlisted the help of a master of the dark arts.
Бакалавр искусств, Колледж Киннеирд, Лахор, Пакистан, 1974 год. Bachelor of Arts, Kinnaird College, Lahore, Pakistan, 1974.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !