Exemples d'utilisation de "использовала" en russe avec la traduction "use"

<>
afficher
Она использовала маргарин вместо масла. She used margarine instead of butter.
Кристина использовала наши световые детекторы. What Cristine did was use our Blicket Detectors.
Я использовала свою обворожительную улыбку. I just used my charming smile.
Кажется, что она использовала пемзу. Looks like she used a pumice stone.
Я использовала фазер, чтобы высвободить ее. I used a phaser to cut it free.
Я использовала сковороду с антипригарным покрытием. I used a non-stick pan.
Использовала мое тело для заточки когтей. Used my body like a damn scratching post.
Мне нравится, как ты использовала пустое пространство. I like the way you used the negative space.
Похоже она использовала сайт чтобы толкать наркоту. Well, looks like she's using this page to score drugs.
Это от лезвия бритвы, которую она использовала. It's from the razor blade which she used.
Она использовала слова вроде "глупый большой ребенок" She used words like "goofy man-child"
Я использовала это для стирки вашей одежды. I used it to wash your dirty clothes.
Использовала термины "надрать белую задницу" и "выкуси"? Did you use the terms "smoked your white ass" or "face"?
Я использовала блеск для губ этой проститутки. I've been using a hooker's lip gloss.
Ты использовала программу привязки эмоций на Энди? You used the emo's attachment program on Andy?
О, я обычно использовала глицерин, чтобы выпустить краску. I usually used glycerin to get out stains.
Похоронное бюро, которое использовала мать Тодда было дрянным. The mortician Todd's mother used was shoddy.
И я использовала ее, чтобы покрасить мою комнату. I used it to paint my dayroom brick red.
Уверена, она использовала помаду и хитро наложенные румяна. I guarantee she used lip liner and strategically placed blush.
Ну, возможно, Снежная Королева не просто использовала тебя. Well, perhaps the Snow Queen wasn't simply using you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger